Аратта - На головну

17 жовтня 2017, вівторок

«АРАТТА. Вікно в Україну» - домашня сторінка  Лист до редакції  Інформація про портал

Актуально
Музей «Аратта»
Невідома Аратта
Українські фільми
Українські мультфільми
Хто ти?
  Аратта у Facebook Аратта в YouTube Версія для мобільних пристроїв RSS
Чи знаєте Ви, що:
- Гоголь, зупиняючись у німецьких готелях, підписувався як “Гоголь-українець”. Гоголя не любили в Росії, бо героїчною і красивою показував він Україну, а нерозумною і дикою Московщину. “Киньмо Московщину… Для кого ми працюємо?… Поїдемо до Києва, адже він наш, не їхній”, – писав він у листі до другого українця – Михайла Максимовича, видатного нашого вченого-природознавця, історика, філософа, фольклориста.

Наш партнер - Дата-центр «Об`єднані Мережі України»

Курс валюти:
Курси валют в банках Києва
Курси валют в обмінниках Києва
Курси валют в регіонах України

Галерея дизайну «Аратта» — архітектура, брендінг, поліграфія, веб

Клуб української культури «Аратта» (м.Нововолинськ)


Погода в Україні:
 

Наш банер

Наш банер


Євротолерастія: звернення на кшталт міс, місіс - під забороною

Світ навколо нас 3446 переглядів Система Orphus: виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl+Enter

Опубліковано - 16.03.2009 21:27 | Всі новини | Версія для друку | Коментарі (0)

Євротолерастія: звернення на кшталт міс, місіс - під забороною
Євротолерастія: звернення на кшталт міс, місіс - під забороною
Депутати Європарламенту рекомендували виключити з вживання слова місіс, міс та низку інших звернень, оскільки це дискримінує жінок.

Як повідомляє The Telegraph, парламентарії опублікували брошуру, в якій рекомендують не вживати в офіційних документах звернення місіс і міс, мадам і мадемуазель, фрау и фройляйн, сеньйора і сеньорита, а також деякі позначення традиційно чоловічих професій. Слова, які визначають сімейний статус жінки (заміжній чи неодружений стан), депутати радять замінити повними іменами.

Одним з головних авторів брошури під назвою Нейтральна мова є генеральний секретар Європарламенту Гарольд Ромер. На його думку, звернення на зразок міс і місіс є дискримінаційними для жінок, і відтепер повинні розцінюватися як адміністративне порушення.

Він також запропонував не використовувати слова, частиною яких є слово чоловік (Man). Замість них у Європі тепер варто використовувати нейтральні за статевою ознакою синоніми.

Наприклад, слово sportsman (спортсмен) - слід замінити на athlete (атлет), а замість statesman (державний муж) - Ромер закликає вживати political leader (політичний лідер). Ці ж рекомендації стосуються професій: пожежний (Fireman), поліцейський (policeman) і продавець (salesman).

Зазначимо, деякі парламентарії висловили сумніви стосовно необхідності введення нових правил. Так, шотландський член парламенту Струан Стівенсон назвав рекомендації вершиною політкорректної нісенітності.

Раніше повідомлялось, що університет Манчестера заради студентів-транссексуалів відмінив традиційне розділення вбиралень на “жіночі” і “чоловічі”. Тепер там є просто “туалети” і “туалети з пісуарами”, мовиться в повідомленні студентського союзу навчального закладу. Відтепер чоловіки і жінки мають право відвідувати будь-які туалети, не дивлячись на те, що на них написано.

Відмінити традиційні написи “ladies” і “gents” в університеті вирішили після низки скарг від студентів-транссексуалів, яким, за їх словами, було не комфортне відвідувати чоловічі або, навпаки, жіночі туалети,

Якщо ви помітили в тексті орфографічну помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Share/Bookmark
 
Більше новин за темою «Світ навколо нас»:
Loading...
  
Більше тем:

Останні новини:

Популярні статті:
 
 

Історія народу починається не з писемних згадок про нього, а з тих часів, які історична пам'ять цього народу зберегла””
Юрій Шилов

 
Відпочинок на схилах Дніпра
 
Опитування:

Україна сьогодні -
Окупована країна
Незалежна і самостійна
“Бананова республіка”
Час покаже







 

 

 
Яндекс цитування Internet Map Счётчик тиц и PR Український рейтинг TOP.TOPUA.NET

© АРАТТА. Український національний портал. 2006-2017.
При передруці інформації, посилання на www.aratta-ukraine.com обов`язкове.