Аратта - На головну

23 липня 2017, неділя

«АРАТТА. Вікно в Україну» - домашня сторінка  Лист до редакції  Інформація про портал

Актуально
Музей «Аратта»
Невідома Аратта
Українські фільми
Українські мультфільми
Хто ти?
  Аратта у Facebook Аратта в YouTube Версія для мобільних пристроїв RSS
Чи знаєте Ви, що:
- серед найдавніших та найважливіших символів Великоднього яйця (писанки) є символ Сонця. Найпростішим зображенням Сонця є коло з промінням або без нього. На Великодніх яйцях, незалежно від релігії, що існують на Україні, також зображено восьмиконечну зірку, що в минулому була символом Сонця. Свастика (сварга, свастя), або як її називали “нерівний хрест” або “гусячі шийки”, в язичницькі часи була символом Сонця. В ті часи, вважалося, що яйце було талісманом, що мав значну силу, оскільки воно захищало власника від хвороб, невдач або злого ока. Символічна сила Великоднього яйця пояснювалася не лише тим, що воно захищало власника від злого, але й тим, що воно захищало людей та зберігало людський рід.

Наш партнер - Дата-центр «Об`єднані Мережі України»

Курс валюти:
Курси валют в банках Києва
Курси валют в обмінниках Києва
Курси валют в регіонах України

Галерея дизайну «Аратта» — архітектура, брендінг, поліграфія, веб

Клуб української культури «Аратта» (м.Нововолинськ)


Погода в Україні:
 

Наш банер

Наш банер


Здійснилася мрія Леоніда Бикова - його фільм «У бій ідуть лише старики» став кольоровим

Технології 8717 переглядів Система Orphus: виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl+Enter

Опубліковано - 30.04.2009 02:11 | Всі новини | Версія для друку | Коментарі (0)

Штірліц також став кольоровим
Штірліц також став кольоровим
Колоризовані версії найвідоміших фільмів про Велику вітчизняну війну - «У бій ідуть лише старики» та «Сімнадцять миттєвостей весни» покажуть до Дня Перемоги.

Фільм Тетяни Ліознової «Сімнадцять миттєвостей весни», знятий у 1973 році покаже телеканал «Росія» з 4 по 8 травня о 21:00 у рубриці «Російська серія». «Перший канал» покаже фільм Леоніда Бикова «У бій ідуть лише старики» 9 травня, повідомляє «Російська газета».

Українським глядачам кольорову версію «стариків» анонсувала ТРК «Україна» - 9 травня о 13:00. Фільм телеканал транслюватиме без рекламних вставок.

Леонід Биков свій фільм «У бій ідуть лише старики» зняв у 1973 році. Робота над колоризацією фільму проводилася в Україні, Росії, Індії і США (в студії Legend Films, яка колоризувала понад 400 чорно-білих фільмів). Найбільший колектив працював в Індії - 150 чоловік займалися ручною складовою колоризації. Найбільш технологічні операції проводили фахівці Legend Films.

Сьогодні фахівці, що працювали над кольоровою версією, стверджують, що спочатку режисер Леонід Биков хотів знімати фільм кольоровим.

- Вивчаючи історію фільму, я натрапив на те, що Биков хотів зняти цю картину в кольорі. Хотів і просив дати йому кольорову плівку, - розповідає режисер і продюсер колоризації Ігор Лопатенок (який також захоплений небом і пілотує спортивні літаки). - Кольорова плівка, яка лежала на студії Довженко давалася тільки на соцреалістичні фільми, Бикову говорили - якщо зніматимеш під замовлення фільм про трактористів - дамо плівку. Це був 1973 рік. Застій. Як це можна було знімати фільм про війну з піснями? Худрада не пропустила. І плівку Бикову дали тільки черно-білу. Я вважаю, що нашою роботою ми виконали бажання режисера

У фільмі Леонід Биков використовував військову хроніку 40-х років, вона була вся ретельно відреставрована, очищена від подряпин і також стала кольоровою. Крім того, знаменита пісня про "Смуглянку" і увесь звук став Dolby 5.1. Допомагала в роботі над колоризацією фільму група консультантів, куди входили військові льотчики, фахівці з військово-історичних костюмів, фахівці з нагород, оператори, а також актори, що знімалися у фільмі.

І.Лопатенок пояснив, що тепер фільм не тільки став кольоровим, було проведено цифрове відновлення картини, що серйозно підвищило якість зображення і звуку. "Виконана фантастична робота, щоб подальші покоління могли мати доступ до різних форматів запису фільму", - сказав він.

При цьому, за словами продюсера, під час колоризації фільму "нічого не прибиралося і не додавалося". "Картина до фрейма відповідає початковому матеріалу, - підкреслив І.Лопатенок. - Я несу за це юридичну відповідальність. 22 червня ми плануємо вийти в цифрових кінотеатрах в обмеженому показі. 7 травня відбудеться DVD-реліз фільму."

Бюджет колоризації фільму «У бій ідуть лише старики» склав близько півмільйона доларів. Бюджет власне фільму - 325 тисяч радянських карбованців...

«Сімнадцять миттєвостей весни» робили у кольорі разом з Тетяною Ліозновою

«Ми з нею працювали весь цей час. Вона перевіряла всі сцени, всі характери, всіх героїв. А головне - міру смаку. І передати в кольорах епоху 30-40-х, коли царювали приглушені тони арт деко. У кожної сцени було декілька варіантів, і ми обирали - як показувати Швейцарію. Альпи, Рейхсканцелярію, будівлі… Три роки роботи, 600 чоловік цим займалося в декількох країнах», - розповів замгендиректора телеканалу «Росія» Олександр Любімов.

Якщо ви помітили в тексті орфографічну помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

До теми:
Share/Bookmark
 
Більше новин за темою «Технології»:
Loading...
  
Більше тем:

Останні новини:

Популярні статті:
 
 

Все, що йде поза рами нації, це або фарисейство людей, що ітернаціональними ідеалами хотіли би прикрити свої змагання до панування одної нації над другою, або хворобливий сентименталізм фантастів, що раді би широкими “вселюдськими” фразами прикрити своє духове відчуження від рідної нації...”
Іван Франко

 
 
Опитування:

Україна сьогодні -
Окупована країна
Незалежна і самостійна
“Бананова республіка”
Час покаже







 

 

 
Яндекс цитування Internet Map Счётчик тиц и PR Український рейтинг TOP.TOPUA.NET

© АРАТТА. Український національний портал. 2006-2017.
При передруці інформації, посилання на www.aratta-ukraine.com обов`язкове.