Скандалом завершилася новорічна прем'єра дитячої опери за мотивами казки Пушкіна

Автор/джерело -  © 5 канал



Дата публiкацiї - 4.01.2007 12:58 | Постiйна адреса - http://www.aratta-ukraine.com/news_ua.php?id=1832

Скандалом завершилася новорічна прем`єра дитячої опери в Дніпропетровську. У постановці місцевого Академічного театру опери та балету “Ай, да Балда!” Шостаковича, відмовилися грати провідні актори, заявивши, що деякі тексти в ній ображають релігійні почуття.

У директора театру своя позиція щодо акторів: не подобається - звільйняйтеся.

Перші претензії до режисера вистави „Ай, да Балда!” (за мотивами віршованої казки О.С.Пушкіна "Казка про Попа та робітника його Балду" - прим. "Аратти") висунули самі працівники театру опери та балету. Десять провідних акторів відмовилися брати участь у виставі. Кажуть, вона зачіпає їхні релігійні почуття. Тому висміювати християнські цінності, навіть в акторському образі - богохульство.

Ігор Тишков, соліст театру опери та балету:
Були такі слова: "Як не боюся ні бога, ні чорта, ні попа. Церква близько, а дійти слизько..." Ми за це обурилися.

Світлана Сошнєва, провідний майстер сцени:
"Директор сказав: не хочете працювати – звільняйтеся. Це була заявка однозначна. Ми, звичайно, обурилися, пішли до митрополита нашого, Іренея, узяти хоч би благословення на цю казку. Він сказав категоричне ні."

Натомість керівництво Дніпропетровського театру опери та балету, звинувачення на рахунок вистави називає перебільшеними. Кажуть, представники духовенства не бачили постановки. За словами режисера нової вистави, вона не хотіла своєю роботою образити віруючих, а просто намагалася зробити добру виставу для дітей.

Ірина Красиліна, режисер:
"Я не думаю, що тут присутнє богохульство, або щось подібне. Це гра. Ми хотіли, щоб дорослі впали у дитинство, а діти стали трішки дорослішими."

Зауважень представників релігійних громад у театрі частково дослухалися. Із вистави вилучили деякі сцени. А щоби не загострювати конфлікт, на Різдво показувати історію про Балду не будуть.


 

© АРАТТА. Український національний портал. 2006-2024.
При передруці інформації, посилання на www.aratta-ukraine.com обов`язкове.
© Автор проекту - Валерій Колосюк.